导读：我害羞是什么意思？如果“害羞”翻译成“害羞”那就惨了！难怪你连四级都过不了！我们从小就知道“害羞”就是害羞的意思，但是你真的对害羞了如指掌~ ~ ~为了避免以后你听到这些和
我害羞是什么意思？如果“害羞”翻译成“害羞”那就惨了！难怪你连四级都过不了！
我们从小就知道“害羞”就是害羞的意思，但是你真的对害羞了如指掌~ ~ ~
为了避免以后你听到这些和“害羞”有关的句子时产生不必要的误解，今天大白就和你聊聊那些和“害羞”有关的事情
我有点害羞≠我有点害羞！
《老友记》有一集，六个人打牌。罗斯筹钱的时候发现钱不够，就说，乔伊，我有点害羞(想跟他借钱)。
结果乔伊傻乎乎地说，没事罗斯，有什么好害羞的？告诉我(问罗斯的心理阴影区)。
幸运的是，聪明的钱德掏出钱包，问他需要多少钱才能治好这个尴尬的癌症！
所以“害羞”在这里=缺乏，不足
我有点害羞=我的钱不够。
我有点害羞。你能借我一些吗？
我没有足够的钱。你能借我一些吗？
PS:当然，我害羞在一定语境下也是“我害羞”的意思~
不过一般来说，害羞的时候会加名词，比如我是个害羞的男生。
我怕工作是什么意思？
上面的“害羞”这个词是“缺乏”的意思，那么这里是“我缺乏工作经验”吗？然而！不要！
这里“害羞”=讨厌...
怕工作=那些讨厌工作的人(不想工作，想偷懒)
怕拍照=讨厌拍照
他没病，他只是不想工作！
他没病，他只是想偷懒！
她有点怕上镜。
她有点讨厌相机。
如何翻译“害羞”来形容动物？
如果“害羞是用来形容动物的”，并不是说动物害羞~而是说它“害怕人靠近”
这里的“害羞”=不愿意靠近人
一只害羞的鹿。
鹿很害羞，躲在树后。
那些害怕人的鹿藏在树后。
“害羞”也可以用作动词，表示“马容易受惊，失去控制”
害羞=(马)受惊，后退
路上车辆很多。我肯定我的马会害羞的。
路上有这么多车，我想我的马会受到惊吓。
关于“害羞”的就这些~你还有更多翻译，快来给大白科普一下吧~
英语:实用有趣的英语学习场所，有八卦！关注微信官方账号廖英语(ID: liaoyy7)，里面有超满意的免费资源(包括好友，英文版小猪，外教教学视频等。).
我会很用心的和大家分享英语相关的文章。如果你喜欢，请关注我们。你必须选择我，因为你有独特的眼光。来了就一定不要再去了！
总结:以上内容就是对IamShy的意义。如果“害羞”翻译成“害羞”那就惨了！难怪你连四级都过不了！详细介绍，文章内容部分转载自网络，希望能帮助你理解害羞是什么意思。
版权声明
本站搜集来源于网络，如侵犯到任何版权问题，请立即告知本站，本站将及时予与删除并致以最深的歉意。
