北京语言大学出版社官网,《冬奥会交际汉语口袋书》新书发布会在北京语言大学举行

张强律师法律头条 2022-12-04 18:34:51

导读：北京语言大学出版社，官网，《冬奥会中的传播汉语口袋书》新书发布会在北京语言大学举行。|作者:图片中心|编辑:陈勇|来源:中国网图片中心2月1日，中国农历虎年正月初一，北京语言大

北京语言大学出版社，官网，《冬奥会中的传播汉语口袋书》新书发布会在北京语言大学举行。

|作者:图片中心|编辑:陈勇|来源:中国网图片中心

2月1日，中国农历虎年正月初一，北京语言大学与中国外交与国际关系智库察哈尔学会在北京 [/k1/]大学邵氏报告厅联合举办了冬奥会新书《传播学汉语口袋书》发布会。察哈尔学会秘书长、中国前驻美国休斯顿总领事李强民和北京语言大学副校长张保军共同主持。

会议以一本新书的特别介绍电影开始。在全国政协外事委员会副主任、察哈尔学会会长韩、北京/[k1/]大学校长刘力、张家口市人民政府驻北京联络办公室副主任徐贤梅的热情致辞后，隆重举行了新书发布仪式，并捐赠给北京冬奥会和张家口市政府。会议由察哈尔学会秘书长、前中国驻美国休斯顿总领事李强民和北京语言大学副校长张保军共同主持。察哈尔学会、张家口市人民政府驻北京联络处、北京语言大学国际教育管理办公室、出版社等部门相关负责人及中外师生代表出席。

韩院长在致辞中表示，2014年，在冬奥会还处于申办阶段的时候，察哈尔学会就与韩国国际文化交流院合作，在张家口举办了“奥运与和平——察哈尔和平对话2014”，推动北京-张家口联合申办冬奥会。2015年冬奥会申办成功后，组织中国外文局、清华大学、外交学院等机构专家在张家口举办“奥运城市形象与国际化”察哈尔圆桌会议，共同为张家口规划奥运城市形象，并在《察哈尔评论》、《公共外交季刊》等研究所刊物上讨论奥运相关话题。他表示，在冬奥会即将到来之际，与北京语言大学联合出版《冬奥会传播学口袋书》是该院的又一重大成果。

北京语言大学校长刘力

刘力校长在致辞中表示，作为一所具有语言文化、教育、科研特色和优势的多学科国际大学，启动了“冬奥会语言服务行动计划”。在北京冬奥会倒计时100天之际，北京冬奥会组委会举行了冬奥会体育术语发布仪式暨冬奥会术语平台V3版本交付仪式。该语料库由北方语言完成，是目前世界上最大的多语言冬奥会语料库。设计制作冬奥会志愿者必修通用培训课程《中国常识》；发布“北京冬奥会语言服务大数据报告”；在组织“汉语桥”线上冬令营方面做了大量工作，主题为“新媒体趣味冬奥”，“筑梦冰雪，相约冬奥”。他说，这套在国家语委支持下编写的《冬奥会传播口袋书汉语》是学校帮助和服务冬奥会的又一重要贡献。他说，冬奥会开幕在即，北京语言大学携手察哈尔学会向北京冬奥会和张家口市政府捐赠了4万册该书。同时，冬奥会汉语的传播口袋书也将提交北京奥林匹克博物馆，成为永久的奥运藏品、奥运遗产、奥运记忆。

察哈尔学会秘书长、前中国驻美国休斯敦总领事李强民

许宪梅副主任在致辞中回顾了察哈尔学会和北京语言大学为冬奥会申办和组织，为张家口向国际化城市和奥运城市转变所做出的积极贡献。他表示，后续活动组织要做好安保、防疫、交通“三位一体”联防联控；住宿、餐饮、交通和医疗服务保障；为改善环境，迎接各国运动员和嘉宾，本次北京语言大学与察哈尔学会联合发布并赠送了《冬奥会沟通口袋书汉语，这是了解需求、弥补不足、解决燃眉之急的一种方式，对察哈尔学会和北京/[/具有重要意义。

张家口市人民政府驻北京联络处副主任徐贤梅

发布会上，发布了新书《冬奥会的传播汉语口袋书》，并捐赠给北京冬奥会和张家口市政府。国家副主席张保军主持了仪式。他说北京2022年冬奥会和冬季残奥会开幕在即，世界的目光将再次聚焦中国。北京冬奥会不仅是举世瞩目的冰雪盛会，也是交流互鉴的文化盛会。在冬奥会倒计时三天之际，国际知名智库察哈尔学会与“小联合国”北京语言大学联合出版了《冬奥会传播口袋书汉语，服务冬奥会语言的传播需求，向世界讲述中国冬奥会故事。意义重大。仪式上，韩校长和刘力校长向张家口市人民政府赠送了《冬奥会交流手册》和配套教学资源光盘。

北京语言张保军，大学副校长

为了更好地满足世界各国奥运运动员和工作人员了解中国文化、感受冬奥会精神的需求，帮助外国朋友在短时间内掌握日常交流语言，从而进一步了解当代中国人民的生活和关于北京冬奥会的知识，用中、英、法语言三种语言编写了《冬奥会交流口袋书》。包括问候和询问、谈论天气、谈论食物和饮料、观看和讨论比赛、寻求帮助和紧急情况应对，以及冬奥文化的三个提示，这些都有图文并茂的说明，并可以扫描获得音频示例，可以随学随用。在基本满足各国代表团在华日常交流需求的同时，真实、客观、生动地介绍冬奥会的吉祥物、会徽、口号和场馆，展现绿色、共享、生动的风采。