10000万是多少钱,“转一万

张强律师 法律头条 2022-12-05 20:11:53

导读:1亿是多少钱"转一万现代快报讯(记者刘瑶)近日,南京六合区人民法院审理了一起民间借贷纠纷案。案件双方因备注中有“Zhuan 一万”而无法就剩余六万字中“还”的读音进行争论。

1亿是多少钱"转一万

现代快报讯(记者刘瑶)近日,南京六合区人民法院审理了一起民间借贷纠纷案。案件双方因备注中有“Zhuan 一万”而无法就剩余六万字中“还”的读音进行争论。被告称自己看了《huán》,称自己转账1万元还清剩余的6万元欠款;原告认为是读“hái”,意思是还了1万元后,还欠6万元。经审理,法院于近日作出判决。

老李和老阳是老同学。两人都在一家休闲度假酒店的厨房工作。老李负责给老阳发工资和奖金。

2014年,老李向老阳借款5万元,实际给了4.8万元现金。约定剩下的2000元是利息。2017年,老李又借钱了。同样,老阳只给了38000元现金,约定利息2000元。由于两人关系不错,老李借钱时没有写借条,也没有明确的还款时间。

2019年4月,老李在交易平台上给老阳还款2万元。同年6月,又转了1万元,备注“已转一万,还剩6万元”。此后,老李又交了一万元,剩下的一直拖着。杨某因多次催促未果,将老李起诉至六合法院,要求对方返还剩余5万元。

法庭上,双方对借款金额和利息持有不同意见。老李说,算上本息,一共借了8万,已经还了4万,还剩4万。老阳说,他明明借了9万元,应该还欠5万元。

由于他们的借款是现金交易,没有借据,缺乏证据,双方的焦点都在2019年6月的还款单上:“转账一万,剩余6万”。

老李说,他当时的言论意思是,转账的1万元用于支付huán所欠的剩余6万元,转账后他还欠着5万元的借款。老阳认为,这句话明确的意思是,转了1万元后,“hái”欠了6万元。

在“hái”和“huán”的发音还没说清楚之前,老李还说,他的一部分还款是在支付老阳的时候一起转账的。例如,2019年5月,他向老阳转账7980元,其中4000元为还款。

法院认为,老李陈述此话是在未见到老阳的情况下还款时所作的特殊说明。在可以直接做出“还欠5万元”的明确意思时,却用“huán”的表达方式,用剩下的6万元,不符合正常的语言逻辑习惯。用剩下的6万元解释为“hái”更合理。

另外,老李称借款本金8万,2019年4月份还了2万。他还声称,2019年5月转账的7980元中,有4000元是还款,但他并没有扣除2019年6月的还款。两者有矛盾。因此,法院认为,该言论中的“还款”应为“hái”,即老李在2019年6月还款1万元后,尚欠老阳6万元。

此外,对于老李称部分还款是在支付老阳时一并进行的说法,法院认为没有证据证明,不予采纳。

最终,六合法院判决老李偿还老阳5万元。判决后,双方均未上诉,老李也将按时偿还尚欠老阳的5万元。

法官提醒广大市民,在日常生活中,每个人都不可避免地会遇到借钱还钱的情况。有些“坑”是要避免的,比如口头借款,现金交割。写借条的时候,要多注意格式条款。多音节词有不同的含义,如本例中的“还”。hái和huán发音不同,意思完全不同。所以在表达式中一定要写清楚,避免歧义。

(现代快报全媒体法庭供图)

总结:以上内容是对“一亿is 多少钱”和“转一万”的详细介绍。文章部分内容转载自网络,希望对你了解1亿是多少有帮助和参考。

版权声明

本站搜集来源于网络,如侵犯到任何版权问题,请立即告知本站,本站将及时予与删除并致以最深的歉意。