probationary,看律政剧必备的法庭词汇（2）

导读：概率性的，就要看律政剧法庭词汇(2)经常看英美剧的同学，大概大家都关注一两部律政主题的剧吧？比如西装，最好叫索尔，西尔克，还有最新的美国犯罪故事。看到剧中人物在法庭上争论很精

概率性的，就要看律政剧法庭词汇(2)

经常看英美剧的同学，大概大家都关注一两部律政主题的剧吧？比如西装，最好叫索尔，西尔克，还有最新的美国犯罪故事。看到剧中人物在法庭上争论很精彩，但有些法庭术语大家能看懂吗？

看律政剧必备的法庭词汇(1)

法庭常用术语第二部分法庭常用词汇(2)

切口监禁

示例:

这次他的监禁期将持续更长时间。这一次，他的监禁期更长。

起诉投诉

示例:

政府反对这三个人联合非法交易的指示。政府在起诉书中指控这三人从事非法贸易。

精神错乱抗辩(精神错乱抗辩)以精神错乱为由进行抗辩。

示例:

菲利普斯谋杀了他的妻子，但以精神错乱为由逃脱了罪责。菲利普斯谋杀了他的妻子，但以精神错乱为由逃脱了惩罚。

法官的判断

注意:这个词有两种拼法，判断和判断。用于指代法庭相关的“判断，判决”时，常用判决，用于非法律相关的“判决”时，常用判决。

示例:

预计法院将在未来十天内做出判决。法庭应当在十日内作出判决。

司法管辖权

示例:

该法院对居住在这个国家的外国外交官没有管辖权。该法院对该国的外交官没有管辖权。

陪审团

示例:

六人陪审团商议了大约两个小时后给出了裁决。六人陪审团仔细商议了大约两个小时才做出裁决。

法律援助法律援助(指为那些没钱聘请律师或进行诉讼的人提供的专业法律援助)

示例:

如果她到了那一步，简可能会得到法律援助，将她的案子告上法庭。如果她到了那里，简可能会得到法律援助去打官司。

诉讼当事人

示例:

平原和防御都是诉讼当事人。原告和被告都是诉讼当事人。

调解调停

示例:

第三方的所有调解努力都是徒劳的。第三方的所有调解努力都失败了。

不端行为，轻罪

示例:

什么时候公共场合醉酒这种轻罪需要两个警探了？像在公共场合喝醉这样的轻罪什么时候需要两个探员？

动议(诉讼当事人或与案件有关的一方向法官提出的动议)

示例:

他现在有资格申请重审。他现在有资格提议重新审判。

疏忽失职

玩忽职守就是“玩忽职守”。

示例:

事故是由司机的疏忽造成的。事故是由司机的过失造成的。

无罪就是无罪

示例:

由于精神错乱，他被判无罪。他因精神错乱而被宣告无罪。

“无罪”的另一种表述是无罪释放。两者的区别在于，“无罪”是形容词，陪审团宣布被告“无罪”，而无罪是名词，是正式的“无罪释放”。

示例:

陪审团以8比4的投票结果支持无罪释放。陪审团以8比4的投票结果支持无罪释放。

在法庭上，当一方律师对另一方的陈述或问题提出异议时，法官一般会有两种反应:反对有效(反对有效)和驳回(反对无效)。当法官判定异议成立时，相关当事人需要改变质疑的方式或内容。

示例:

他向法官提出了强烈的反对意见，但都被驳回了。他几次向法官提出异议，但都被判无效。

假释假释

示例:

假释中的人必须遵守一定的规则。被假释的人必须遵守某些规则。

佩里作伪证

示例:

如果你诱使证人作伪证，你将受到惩罚。如果你诱使证人作伪证，你将受到惩罚。

原告原告

示例:

那个相貌平平的iff的唯一证人，一个赌徒和游手好闲的家伙，很容易就被驳回了。原告唯一证人嗜赌无所事事，证词突然被推翻。

抗辩(被告或被告律师的辩护)

示例:

我们将提出无罪抗辩...我们将不认罪。

缓刑

示例:

这个小偷被调查了两年。这个小偷被判缓刑两年。

待续

(中国日报在线英语金典海伦)

总结:以上内容是法庭词汇(2)的详细介绍，是看律政剧见习必备。文章内容部分转载自网络，希望对你了解缓刑有所帮助和价值。